Brasil en Shock: Que hablan las Redes sobre el Fin de las Apuestas (ES-EN-PT)
🇧🇷 Radar Brasil Bets Zona de Azar® — 26 de Septiembre 2026
INTRODUCCIÓN
🇪🇸 ESPAÑOL
Brasil vive desde anoche un cambio radical en su mercado de apuestas. La Medida Provisoria Nº 1.394/2026, firmada el 25 de septiembre, prohíbe la explotación, oferta, intermediación y publicidad de apuestas de cuota fija en todo el territorio brasileño, incluyendo apuestas deportivas y juegos online. La MP ya está vigente y se encuentra en tramitación en el Congreso.
Las primeras consecuencias ya son visibles: operadores comenzaron a suspender depósitos y apuestas; asociaciones de la industria preparan acciones judiciales; clubes analizan contratos millonarios de patrocinio; y el Gobierno prepara el bloqueo de las plataformas que continúen operando después del período de transición.
🇬🇧 ENGLISH UK
Brazil has entered a radically different betting landscape following the publication of Provisional Measure No. 1,394/2026 on 25 September. The measure prohibits the operation, offering, intermediation and advertising of fixed-odds betting throughout Brazil, covering both sports betting and online gaming. The measure is already in force and is now before Congress.
The first consequences are already becoming visible: operators have begun suspending deposits and betting, industry associations are preparing legal action, football clubs are assessing multimillion-real sponsorship agreements, and the Government is preparing to block platforms that continue operating after the transition period.
🇧🇷 PORTUGUÊS BRASIL
O Brasil entrou em um cenário completamente diferente para o mercado de apostas após a publicação da Medida Provisória nº 1.394/2026, em 25 de setembro. A medida proíbe a exploração, oferta, intermediação e publicidade de apostas de quota fixa em todo o território nacional, incluindo apostas esportivas e jogos online. A MP já está em vigor e tramita no Congresso Nacional.
As primeiras consequências já são visíveis: operadoras começaram a suspender depósitos e apostas; entidades do setor preparam ações judiciais; clubes analisam contratos milionários de patrocínio; e o Governo prepara o bloqueio das plataformas que continuarem operando após o período de transição.
1. 🇧🇷 LA MP 1.394 CAMBIA COMPLETAMENTE EL MERCADO BRASILEÑO
🇪🇸
La MP prohíbe apuestas deportivas y juegos online de cuota fija, tanto físicos como virtuales. También alcanza a empresas extranjeras que ofrezcan esos servicios a personas ubicadas en Brasil y a las autorizaciones estatales y del Distrito Federal. Las demás modalidades de lotería legalmente autorizadas quedan fuera de la prohibición.
🇬🇧
Provisional Measure 1,394 prohibits fixed-odds sports betting and online gaming, both physical and virtual. It also covers overseas companies offering these services to people located in Brazil, as well as state and Federal District authorisations. Other lottery products authorised by law are excluded.
🇧🇷
A MP 1.394 proíbe apostas esportivas e jogos online de quota fixa, em meios físicos ou virtuais. A regra também alcança empresas sediadas no exterior que ofereçam esses serviços a pessoas localizadas no Brasil e as autorizações estaduais e distritais. As demais modalidades lotéricas previstas em lei ficam fora da proibição.
2. ⏰ COMIENZA LA CUENTA REGRESIVA HASTA EL 6 DE OCTUBRE
🇪🇸
Desde la publicación de la MP están prohibidos los nuevos aportes. Los apostadores tienen hasta las 23:59 del 5 de octubre para retirar voluntariamente sus saldos. Desde el 6 de octubre, los sitios y aplicaciones deberán salir del aire. Entre el 9 y el 14 de octubre los bancos devolverán los saldos que no hayan sido retirados.
🇬🇧
New deposits have been prohibited since the measure was published. Customers have until 11:59 pm on 5 October to withdraw their balances voluntarily. From 6 October, betting websites and apps must go offline. Banks will return any remaining balances between 9 and 14 October.
🇧🇷
Desde a publicação da MP, novos aportes estão proibidos. Os apostadores têm até as 23h59 de 5 de outubro para retirar voluntariamente seus saldos. A partir de 6 de outubro, sites e aplicativos deverão sair do ar. Entre 9 e 14 de outubro, os bancos devolverão os saldos que não tiverem sido retirados.
3. 🚨 BETANO YA SUSPENDIÓ DEPÓSITOS, APUESTAS Y NUEVOS REGISTROS
🇪🇸
Una de las primeras respuestas concretas llegó de Betano. En una actualización publicada durante la madrugada de este sábado, la compañía informó que suspendió depósitos, apuestas deportivas, casino online y nuevos registros en cumplimiento de la MP. Los retiros continúan funcionando normalmente y la empresa recomienda realizarlos antes del 5 de octubre.
🇬🇧
One of the first concrete responses came from Betano. In an update published early on Saturday, the company confirmed the suspension of deposits, sports betting, online casino wagering and new registrations in compliance with the measure. Withdrawals continue to operate normally, with customers advised to complete them by 5 October.
🇧🇷
Uma das primeiras respostas concretas veio da Betano. Em atualização publicada na madrugada deste sábado, a empresa informou a suspensão de depósitos, apostas esportivas, cassino online e novos cadastros em cumprimento à MP. Os saques continuam funcionando normalmente e a recomendação é realizá-los até 5 de outubro.
4. ⚖️ ANJL E IBJR PREPARAM LA BATALLA JUDICIAL
🇪🇸
La ANJL anunció que llevará la prohibición a la Justicia y sostiene que el cierre del mercado regulado puede empujar a más de 30 millones de apostadores hacia plataformas ilegales. La entidad también cuestiona el tratamiento de las inversiones y de las licencias por las que las empresas pagaron R$30 millones para operar durante cinco años.
El IBJR, por su parte, calificó la decisión como una ruptura del marco regulatorio construido por el propio Estado brasileño y advirtió sobre inversiones, empleos, sistemas, contratos y obligaciones asumidas por las compañías autorizadas.
🇬🇧
The ANJL has announced plans to challenge the ban in court, arguing that dismantling the regulated market could push more than 30 million bettors towards illegal platforms. It has also raised questions over investments and licences for which companies paid R$30 million to operate for five years.
The IBJR described the decision as a rupture of the regulatory framework created by the Brazilian State itself, highlighting investments, jobs, systems, contracts and obligations undertaken by licensed companies.
🇧🇷
A ANJL anunciou que recorrerá à Justiça e sustenta que o fim do mercado regulado pode empurrar mais de 30 milhões de apostadores para plataformas ilegais. A entidade também questiona o tratamento dado aos investimentos e às outorgas de R$30 milhões pagas pelas empresas para operar durante cinco anos.
O IBJR, por sua vez, classificou a decisão como uma ruptura do marco regulatório construído pelo próprio Estado brasileiro e destacou investimentos, empregos, sistemas, contratos e obrigações assumidas pelas empresas autorizadas.
5. 📣 “PROIBIR NÃO É PROTEGER”: LA INDUSTRIA SE UNE
🇪🇸
ANJL e IBJR impulsaron el manifiesto “Proibir não é proteger”, acompañado por operadores licenciados. El argumento central es que eliminar el mercado regulado no eliminaría la demanda por apuestas, sino que podría trasladarla hacia operadores clandestinos que no aplican controles de identidad, autoexclusión ni herramientas de juego responsable.
🇬🇧
ANJL and IBJR launched the “Proibir não é proteger” — “Banning is not protecting” manifesto alongside licensed operators. Its central argument is that eliminating the regulated market would not eliminate betting demand, but could shift it towards illegal operators without identity checks, self-exclusion systems or responsible gambling safeguards.
🇧🇷
ANJL e IBJR lançaram, ao lado de operadoras licenciadas, o manifesto “Proibir não é proteger”. O argumento central é que eliminar o mercado regulado não elimina a demanda por apostas, mas pode transferi-la para operadores clandestinos, sem controles de identidade, autoexclusão ou instrumentos de jogo responsável.
6. ⚽ EL FÚTBOL BRASILEÑO ENTRA EN ALERTA
🇪🇸
El impacto sobre el fútbol puede ser considerable. Datos publicados este sábado indican que aproximadamente 70% de los clubes de las Series A y B cuentan con patrocinio de empresas de apuestas. El Gobierno anunció que convocará a clubes, federaciones y confederaciones para medir el impacto económico, aunque por ahora no existe un mecanismo de asistencia definido.
🇬🇧
The impact on Brazilian football could be significant. Figures published on Saturday indicate that approximately 70% of Série A and Série B clubs have betting-company sponsorships. The Government has said it will meet clubs, federations and confederations to assess the financial impact, although no assistance mechanism has yet been defined.
🇧🇷
O impacto sobre o futebol brasileiro pode ser significativo. Dados publicados neste sábado indicam que aproximadamente 70% dos clubes das Séries A e B possuem patrocínio de empresas de apostas. O Governo anunciou que chamará clubes, federações e confederações para dimensionar o impacto financeiro, mas ainda não há mecanismo de auxílio definido.
7. 🔵 GRÊMIO: UN CONTRATO DE R$140 MILLONES EN EL CENTRO DE LA TORMENTA
🇪🇸
El caso de Grêmio muestra la dimensión del problema contractual. Apenas dos días antes del anuncio gubernamental, el club había presentado a Pitaco como patrocinador máster mediante un acuerdo estimado en R$140 millones por tres años. Grêmio informó que esperará los próximos acontecimientos antes de definir qué sucederá con el contrato.
🇬🇧
Grêmio illustrates the scale of the contractual uncertainty. Just two days before the Government’s announcement, the club had unveiled Pitaco as its new main sponsor under an agreement reportedly worth R$140 million over three years. Grêmio says it will await further developments before determining the future of the deal.
🇧🇷
O caso do Grêmio mostra a dimensão da incerteza contratual. Apenas dois dias antes do anúncio do Governo, o clube havia apresentado a Pitaco como nova patrocinadora máster, em acordo estimado em R$140 milhões por três anos. O Grêmio informou que aguardará os próximos desdobramentos antes de definir o futuro do contrato.
8. 🔴 FLAMENGO ADVIERTE SOBRE EL IMPACTO ECONÓMICO
🇪🇸
Flamengo sostuvo que prohibir las bets no eliminará el juego ilegal y defendió un modelo basado en mayor fiscalización. El presidente del club, Luiz Eduardo Baptista, también estimó que el impacto para Flamengo podría alcanzar R$400 millones en 2027, considerando patrocinios y otros contratos relacionados con el sector.
🇬🇧
Flamengo has argued that banning betting will not eliminate illegal gambling and has called instead for stronger enforcement. Club president Luiz Eduardo Baptista also estimated that the impact on Flamengo could reach R$400 million in 2027, taking sponsorship and other sector-related agreements into account.
🇧🇷
O Flamengo afirmou que proibir as bets não eliminará o jogo ilegal e defendeu maior fiscalização. O presidente do clube, Luiz Eduardo Baptista, também estimou que o impacto para o Flamengo poderá chegar a R$400 milhões em 2027, considerando patrocínios e outros contratos relacionados ao setor.
9. 📺 PUBLICIDAD Y PATROCINIOS TAMBIÉN DEBEN DESAPARECER
🇪🇸
La MP no se limita a las plataformas. También prohíbe acciones de comunicación, publicidad, marketing y patrocinio relacionadas con apuestas de cuota fija. El texto establece un plazo de hasta diez días desde su publicación para retirar materiales publicitarios y señales de patrocinio de medios físicos y digitales.
🇬🇧
The measure extends beyond betting platforms. Communications, advertising, marketing and sponsorship linked to fixed-odds betting are also prohibited. The text provides up to ten days from publication for advertising materials and sponsorship branding to be removed from physical and digital media.
🇧🇷
A MP vai além das plataformas. Ações de comunicação, publicidade, propaganda, marketing e patrocínio relacionadas às apostas de quota fixa também ficam proibidas. O texto estabelece prazo de até dez dias após a publicação para a retirada de materiais publicitários e sinais de patrocínio dos meios físicos e digitais.
10. 🚫 GOBIERNO PROMETE BLOQUEAR Y RASTREAR OPERADORES QUE CONTINÚEN ACTIVOS
🇪🇸
El ministro de Hacienda, Dario Durigan, afirmó que actualmente existen 85 sitios y alrededor de 180 marcas legales, que deberán dejar de operar al finalizar el período establecido. Desde el 6 de octubre, las plataformas que permanezcan activas podrán ser bloqueadas y sus movimientos financieros rastreados. El Gobierno afirma haber bloqueado ya más de 60.000 páginas desde 2024.
🇬🇧
Finance Minister Dario Durigan said Brazil currently has 85 authorised sites and around 180 legal brands, which must cease operations at the end of the transition period. From 6 October, platforms remaining active may be blocked and their financial flows traced. The Government says more than 60,000 pages have already been blocked since 2024.
🇧🇷
O ministro da Fazenda, Dario Durigan, afirmou que atualmente existem 85 sites e cerca de 180 marcas legais, que deverão encerrar suas operações ao fim do período estabelecido. A partir de 6 de outubro, plataformas que continuarem ativas poderão ser bloqueadas e seus fluxos financeiros rastreados. Segundo o Governo, mais de 60 mil páginas já foram bloqueadas desde 2024.
11. 🛡️ EL GOBIERNO ENDURECE TAMBIÉN EL COMBATE CONTRA EL MERCADO ILEGAL
🇪🇸
En paralelo, el Ministerio de Justicia ordenó la eliminación de 1.367 páginas y perfiles vinculados a la promoción de plataformas irregulares: 1.274 páginas de Facebook y 93 perfiles de Instagram. La ofensiva muestra que el Gobierno pretende combinar la prohibición del mercado autorizado con un mayor control sobre la oferta clandestina.
🇬🇧
At the same time, the Ministry of Justice ordered the removal of 1,367 pages and profiles linked to the promotion of unauthorised betting platforms: 1,274 Facebook pages and 93 Instagram accounts. The move indicates that the Government intends to combine the ban on licensed betting with stronger enforcement against the illegal market.
🇧🇷
Paralelamente, o Ministério da Justiça determinou a remoção de 1.367 páginas e perfis relacionados à divulgação de plataformas irregulares: 1.274 páginas no Facebook e 93 perfis no Instagram. A iniciativa mostra que o Governo pretende combinar a proibição do mercado autorizado com maior repressão à oferta clandestina.
12. 💼 LINKEDIN: EL SECTOR SE MOVILIZA BAJO “NÓS APOSTAMOS NO BRASIL”
🇪🇸
LinkedIn se convirtió durante las últimas horas en uno de los principales espacios de reacción institucional. El IBJR publicó su adhesión al manifiesto “Nós Apostamos no Brasil”, defendiendo las inversiones realizadas bajo el marco regulatorio y la continuidad del combate contra el juego ilegal.
También se sumaron públicamente organizaciones y empresas como A2FBR, Pay4Fun, Grupo Aposta Ganha y AIGAMING, con mensajes centrados en regulación, seguridad jurídica, protección del apostador y combate al mercado clandestino.
🇬🇧
LinkedIn has become one of the industry’s main channels for institutional reaction. The IBJR publicly joined the “Nós Apostamos no Brasil” — “We Bet on Brazil” manifesto, highlighting investments made under the regulatory framework and calling for continued action against illegal gambling.
Organisations and companies including A2FBR, Pay4Fun, Grupo Aposta Ganha and AIGAMING have also publicly joined the mobilisation, focusing their messages on regulation, legal certainty, player protection and combating the illegal market.
🇧🇷
O LinkedIn tornou-se um dos principais espaços de reação institucional nas últimas horas. O IBJR publicou sua adesão ao manifesto “Nós Apostamos no Brasil”, destacando os investimentos realizados dentro do marco regulatório e defendendo a continuidade do combate ao jogo ilegal.
Também aderiram publicamente organizações e empresas como A2FBR, Pay4Fun, Grupo Aposta Ganha e AIGAMING, com mensagens centradas em regulação, segurança jurídica, proteção ao apostador e combate ao mercado clandestino.
🔎 QUÉ HAY QUE SEGUIR EN LAS PRÓXIMAS HORAS
🇪🇸
El foco pasa ahora a la Justicia y al Congreso. Habrá que seguir especialmente la presentación de acciones judiciales de operadores y asociaciones, posibles decisiones cautelares contra la MP, nuevas comunicaciones de operadores sobre suspensión de operaciones, la situación contractual de los patrocinios deportivos y la reacción del Congreso, donde la Medida Provisoria deberá tramitarse.
🇬🇧
Attention now turns to the courts and Congress. Key developments to watch include legal challenges by operators and associations, possible injunctions affecting the measure, further operator announcements on suspended operations, the contractual status of sports sponsorships and the response from Congress, where the Provisional Measure must proceed through the legislative process.
🇧🇷
O foco agora passa para a Justiça e o Congresso Nacional. Será fundamental acompanhar ações judiciais de operadoras e entidades, possíveis decisões liminares contra a MP, novos comunicados das empresas sobre suspensão das operações, a situação contratual dos patrocínios esportivos e a reação do Congresso, onde a Medida Provisória seguirá sua tramitação.
Zona de Azar® — 26 de Setembro de 2026
